LISTE DES POÈTES CLASSÉS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE
(Suite II)
| Poèmes sélectionnés par Catherine RÉAULT-CROSNIER | |
|
AGBOSSAHESSOU (Bénin) |
Les pousseurs |
|
Prélude à une fête |
|
|
APOCOSS (Bénin) |
Le retour au pays natal |
|
Clotilde |
|
|
L’illusion de la désillusion |
|
|
|
|
|
Le saut du tremplin |
|
|
Nous nous sommes revus |
|
|
La vie antérieure |
|
|
Inscription |
|
|
Tahar Ben JELLOUN (Maroc) |
La planète des singes |
|
Le grenier |
|
|
Sigmund von BIRKEN (Allemagne) |
|
|
À M. l’abbé des Roches |
|
|
André-Pierre BOUCHER (Canada) |
Il y a certainement quelqu’un |
|
Suite et fin |
|
|
Songerie |
|
|
Pauvre Martin |
|
|
Bertholt BRECHT (Allemagne) |
Du pauvre B.B |
|
Jacques BREL (Belgique) |
Amsterdam |
|
Tournesol |
|
|
Ryert Chawner BROOKE (Grande-Bretagne) |
Chanson |
|
Nini-Peau-d’chien |
|
|
Lord BYRON (Grande Bretagne) |
Don Juan |
|
Guido CALVACANTI (Italie) |
Dans un petit bois |
|
Jorge CARRERA ANDRADE (Équateur) |
|
|
Paul CELAN (d’origine roumaine, de langue allemande) |
La pente |
|
Contrastes |
|
|
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA (Espagne) |
|
|
Tu m’as rempli les mains |
|
|
La forêt |
|
|
Geoffrey CHAUCER (Grande-Bretagne) |
Troilus et Criseyde |
|
Saison des hommes |
|
|
Toujours ce souvenir |
|
|
La marée de midi |
|
|
Malédiction au laurier |
|
|
Promenades et intérieurs |
|
|
Épitaphe |
|
|
Stances |
|
|
Le petit joueur |
|
|
Sonnet |
|
|
DANTE ALIGHIERI (Italie) |
Oh, Violetta |
|
L’oiseau bleu |
|
|
Les séparés |
|
|
Si tu savais |
|
|
Emily DICKINSON (États-Unis) |
|
|
Abdication d’un roi de la fève |
|
|
George DILLON (États-Unis) |
Garçon dans le vent |
|
Richard DOGHEB (Bénin) |
|
|
Annette von DROSTE-HÜLSHOFF (Allemagne) |
À la fête du troisième roi |
|
Sonnet 113 de l’olive |
|
|
Du bord de la faux |
|
|
Fernand DUMONT (Canada) |
Le rire de chaque aurore |
|
Joseph Freiherr von EICHENDORFF (Allemagne) |
Nuit de lune |
|
L’amoureuse |
|
|
L’hospitalité |
|
|
L’aveugle et le paralytique |
|
|
Le bonheur |
|
|
Ode à la lumière |
|
|
Francette FRANÇOIS (Deux-Sèvres) |
Le voilier |
|
Federico GARCÍA LORCA (Espagne) |
Balance |
|
Les accroche-cœurs |
|
|
Le condamné à mort |
|
|
Le temps |
|
|
Roland GIGUÈRE (Canada) |
Grimoire |
|
Jacques GODBOUT (Canada) |
Si les heures |
|
Johann Wolfgang GOETHE (Allemagne) |
Bienvenue et adieu |
|
Alain GRANDBOIS (Canada) |
Demain seulement |
|
Le papillon et les tourterelles |
|
|
Karoline von GÜNDERODE (Allemagne) |
Rouge vif |
|
Sonnet en faveur de son ente |
|
|
La ronde de nuit |
|
|
Christian Friedrich HEBBEL (Allemagne) |
Requiem |
|
Anne HÉBERT (Canada) |
Il y a certainement quelqu’un |
|
Heinrich HEINE (Allemagne) |
|
|
Soleil couchant |
|
|
Fernando de HERRERA (Espagne) |
|
|
Friedrich HÖLDERLIN (Allemagne) |
Ainsi je vais chaque jour… |
|
Victor M. HOUNTOUNDJI (Bénin) |
L’Afrique et moi |
|
Les contemplations |
|
|
Langston HUGUES (États-Unis) |
Mal du pays |
|
Ted HUGUES (Grande-Bretagne) |
Souvenir |
|
Kaléidoscope |
|
|
J’aime l’âne |
|
|
JEAN DE LA CROIX (Espagne) |
Cantique spirituel |
|
À nos morts |
|
|
Joyce KILMER (États-Unis) |
Arbres |
|
Alfred KREYMBORG (États-Unis) |
New-yorkais |
|
Karl KROLOW (Allemagne) |
Quitter le bord de mer |
|
Vers français |
|
|
Mouettes |
|
|
Le lion et le rat |
|
|
Michèle LALONDE (Canada) |
Il y a trois saules |
|
La vie aux champs |
|
|
Rina LASNIER (Canada) |
Présence de l’absence |
|
David Herbert LAWRENCE (Grande-Bretagne) |
Discorde dans l’enfance |
|
Villanelle |
|
|
Nikolaus LENAU (d’origine hongroise, de langue allemande) |
Chants des roseaux |
|
LOPE DE VEGA (Espagne) |
Laisse les noisettes |
|
Amy LOWELL (États-Unis) |
Tableau impressionniste d’un jardin |
|
Antonio MACHADO (Espagne) |
Les mouches |
|
Archibald MACLEISH (États-Unis) |
Ars poetica |
|
Maurice MAETERLINCK (Belgique) |
Ennui |
|
Consolation à Monsieur Du Périer |
|
|
Tristesse d’été |
|
|
Olivier MARCHAND (Canada) |
D’un astre à l’autre |
|
Divertissement |
|
|
De soy mesme |
|
|
Pietro METASTASIO (Italie) |
|
|
Conrad Ferdinand MEYER (Suisse) |
Seul le soleil est toujours jeune |
|
Emportez-moi |
|
|
MICHEL-ANGE (Italie) |
Je vis ma faute |
|
À l’amour |
|
|
Les femmes savantes |
|
|
Le chant de Charing Cross |
|
|
|
|
|
Venise |
|
|
Stances amoureuses |
|
|
Le glorieux |
|
|
El Desdichado |
|
|
Friedrich NIETZSCHE (Allemagne) |
Venise |
|
Voyages |
|
|
La morte et ses mains tristes… |
|
|
NORGE (Belgique) |
Le vin profond |
|
Voyage |
|
|
|
|
|
Les amours de Théophile |
|
|
Prière de résidence |
|
|
PÉTRARQUE (Italie) |
Je m’en vais en pleurant |
|
Jean-Guy PILON (Canada) |
Ombres |
|
Rondeau |
|
|
Ode - Les roses de son île |
|
|
Chanson de l’oiseleur |
|
|
Le début et la fin |
|
|
Francisco de QUEVEDO y VILLEGAS (Espagne) |
Il compare le cours de son amour avec celui d’un ruisseau |
|
Dicton victorial |
|
|
RABBI DON SEM TOB (Espagne) |
Proverbes moraux |
|
Les bergeries |
|
|
Bérénice |
|
|
António RAMOS ROSA (Portugal) |
Ardente obscure |
|
Charles Ferdinand RAMUZ (Suisse) |
|
|
À Phillis |
|
|
Toujours l’amour |
|
|
Rainer Maria RILKE (considéré comme autrichien) |
|
|
Le bateau ivre |
|
|
Edwin Arlington ROBINSON (États-Unis) |
John Gorham |
|
La biche |
|
|
L’égalité devant la mort |
|
|
Hymne au soleil |
|
|
La flaque |
|
|
L’allée de Sylvie |
|
|
Sainte Marie l’Égyptienne |
|
|
À Aurore |
|
|
Carl SANDBURG (États-Unis) |
Brouillard |
|
Hector de SAINT-DENYS GARNEAU (Canada) |
L’avenir nous met en retard |
|
SAINT FRANÇOIS D’ASSISE (Italie) |
Cantique des créatures |
|
|
|
|
Friedrich SCHILLER (Allemagne) |
L’arrivée du nouveau siècle |
|
Visage dans les yeux |
|
|
Léopold-Sedar SENGHOR (Sénégal) |
Assassinats |
|
William SHAKESPEARE (Grande-Bretagne) |
La tempête |
|
Le long du quai |
|
|
Les chevaux du temps |
|
|
Le temps l’horloge |
|
|
Sara TEASDALE (États-Unis) |
Nocturne à Amalfi |
|
La chanson du vannier |
|
|
Noureini TIDJANI-SERPOS (Bénin) |
Quartier latin |
|
Jérôme TOVIGNON CARLOS (Bénin) |
Blues noir |
|
Les contrerimes |
|
|
Georg TRAKL (Allemagne) |
Musique à Mirabell |
|
Giuseppe UNGARETTI (Égypte) |
Étoiles |
|
José Ángel VALENTE (Espagne) |
Patrie dont je ne connais pas le nom |
|
Les grenades |
|
|
Michel VAN SCHENDEL (Canada) |
Les liens du vent mauvais |
|
Émile VERHAEREN (Belgique) |
Plus loin que les gares, le soir |
|
Mon rêve familier |
|
|
La vapeur |
|
|
|
|
|
Vous si claire |
|
|
Lettre à Eva |
|
|
Le lais |
|
|
Walther von der VOGELWEIDE (Allemagne) |
|
|
Chanson |
|
|
Sur Jean-Baptiste Rousseau |
|
|
Mihály VÖRÖSMARTY (Hongrie) |
Le vieux tsigane |
|
Peetie WHEATSTRAW (États-Unis) |
Blues vagabond |
|
|
|
| Poème sélectionné par Marcel CHAUVEAU | |
|
Les yeux |
|
|
|
|
| Poèmes sélectionnés par Mieko IMANISHI | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Poème sélectionné par Jacqueline LEMAÎTRE | |
| Miroslav HOLUB (République tchèque) | Au-dedans |
|
|
|
| Poème sélectionné par Kasuko YASUI | |
|
Une élégie du citron |
|
|
|
|
|