Poète juif roumain, germanophone, Paul CELAN est passé par la Touraine lors de ses études de médecine qu’il a commencées (sans jamais les terminer) à la faculté de médecine de Tours. Les retournements de l’histoire l’ont fait passer par quatre nationalités successives (Autriche, Ukraine, Pologne, Tchécoslovaquie, Hongrie, Roumanie). Il chante encore même après Auschwitz, sur les bords de la Seine. Il a écrit de nombreux poèmes, des tragédies. Il vit de traductions. Il a dans ses textes, une volonté de communication et si ces poèmes s’enténèbrent, c’est un choix délibéré du poète. Il est l’une des figures majeures de la poésie occidentale du XX° siècle.