"Mur de poésie de Tours" 2001

 

POÈTES D’EUROPE

Panneau des poètes d'Europe exposé au Mur de poésie de Tours 2001.

 

Envoyés par les auteurs

 

Edite ANDRADE (Portugal)

En écoutant la mer

Hélène BOURLIEUX (Autriche)

Vivre

Soledad CAVERO (Espagne)

 

Hristo GANOV (Bulgarie)

Parabole de l'avarice

Norma GUERRI (Italie)

Le tiroir aux songes

Paul MALBURNY (Belgique)

Un souvenir de vos noces ?…

 

 

Sélection Catherine RÉAULT-CROSNIER

 

Poète considéré comme autrichien :

 

Rainer Maria RILKE

 

 

 

Poètes de Belgique :

 

NORGE

Le vin profond

Émile VERHAEREN

Plus loin que les gares, le soir

 

 

Poètes d’Espagne :

 

Miguel de CERVANTES SAAVEDRA

 

Federico GARCÍA LORCA

Balance

Fernando de HERRERA

 

JEAN DE LA CROIX

Cantique spirituel

LOPE DE VEGA

Laisse les noisettes

Antonio MACHADO

Les mouches

Francisco de QUEVEDO y VILLEGAS

Il compare le cours de son amour avec celui d’un ruisseau

RABBI DON SEM TOB

Proverbes moraux

José Ángel VALENTE

Patrie dont je ne connais pas le nom

 

 

Poètes de Grande-Bretagne :

 

Ryert Chawner BROOKE

Chanson

Geoffrey CHAUCER

Troilus et Criseyde

Ted HUGUES

Souvenir

David Herbert LAWRENCE

Discorde dans l’enfance

William SHAKESPEARE

La tempête

 

 

Poète de Hongrie :

 

Sándor PETÖFI

Le vieux tsigane

 

 

Poètes d’Italie :

 

MICHEL-ANGE

Je vis ma faute

Guido CALVACANTI

Dans un petit bois

DANTE ALIGHIERI

Oh, Violetta

Pietro METASTASIO

 

PÉTRARQUE

Je m’en vais en pleurant

SAINT FRANÇOIS D’ASSISE

Cantique des créatures

 

 

Poète du Portugal :

 

António RAMOS ROSA

Ardente obscure

 

 

Poète de Suisse :

 

Charles Ferdinand RAMUZ

 

 

 

 

Sélection Jacqueline LEMAÎTRE
 

Poète de la république tchèque :

 

Miroslav HOLUB

Au-dedans