14èmes RENCONTRES LITTÉRAIRES
DANS LE JARDIN DES PRÉBENDES, À TOURS

Vendredi 17 août 2012, de 17 h 30 à 19 h

 

Spectacle de poésie « Les ponts »,

avec Joël Cormier et Michel Caçao

Kiosque à musique dessiné par Catherine Réault-Crosnier.

Lire la présentation de cette « rencontre».

 

Programme réalisé

 

Improvisation à la guitare par Michel Caçao

- Au jardin de la France, poème de Jean-Luc Moreau, dit par Joël Cormier
- Le vieux pont, poème de Maurice Rollinat, dit et mis en musique par Michel Caçao
- Les bords du Cher, poème de Catherine Réault-Crosnier dit par elle-même
- Ballade des ponts, poème de Catherine Réault-Crosnier, dit et mis en musique par Michel Caçao (le refrain « Sous tous les ponts, l’amour attend » a été chanté ou répété par le public)
- À Paris, poème anonyme dit par Joël Cormier et Michel Caçao

Charades de Catherine Réault-Crosnier (proposées par Michel Caçao)

- Sur le pont Rialto, poème de Catherine Réault-Crosnier, dit par elle-même
- Le soir au bout du pont, poème de Joël Cormier, dit par lui-même
- Un pont, poème de Michel Caçao, dit par lui-même

Le public lors du spectacle de poésie sur Les ponts, le 17 août 2012, dans le jardin des Prébendes à Tours.

Charades de Catherine Réault-Crosnier, proposées par Michel Caçao

- Sous le pont Mirabeau, poème de Catherine Réault-Crosnier, dit par elle-même
Après le pont de Tours, voici celui d’Apollinaire à Paris dit par Joël Cormier :
- Sous le pont Mirabeau, de Guillaume Apollinaire

Charades de Catherine Réault-Crosnier, proposées par Michel Caçao

- Poème Épitök, « Reconstruction », du poète hongrois Sándor Weoros, dit par Catherine Réault-Crosnier. Le poète Jean-Luc Moreau a traduit ce poème en français. Le titre signifie littéralement « Constructeurs » mais Jean-Luc Moreau a préféré l’appeler « Reconstruction » pour mieux garder le symbole de l’espoir en 1945, après la destruction du pont pendant la guerre.

- Le pont, poème de Victor Hugo issu de son livre Les Contemplations, dit par Anne Maillet

Air de banjo, improvisation de Michel Caçao

Tiffany Liu a lu un poème en chinois puis l’a traduit et a interprété une danse chinoise traditionnelle sur le thème de ce poème parlant d’un pont entre deux amoureux.

- Un pont entre deux rives, poème de Joël Cormier, dit par lui-même
- Le pont du diable, conte de Catherine Réault-Crosnier, lu à trois voix, le diable (Joël Cormier), le paysan (Michel Caçao), le narrateur (Catherine Réault-Crosnier)
- Les ponts, poème d’Arthur Rimbaud, extrait de son livre Les Illuminations, dit par Joël Cormier
- Passer le pont, poème de Catherine Réault-Crosnier, dit par elle-même

Nous avons terminé sur cette note d’espérance et une d’amitié avec un poème de Joël Cormier :

- Il y a toujours un pont quelque part, dit par lui-même

 

Après ce spectacle, Richard Oullié (accompagné de son accordéon) a proposé au public de chanter avec lui, le refrain de deux chansons connues de tous, Sur le pont d’Avignon et Sur le pont de Nantes.