LA PETITE VOLEUSE
À mon mari
Si j’avais pu,
j’aurais dérobé le monde entier,
sans réfléchir,
pour porter
dans ta très humble demeure
des trésors inestimables
et des titres de noblesse.
Mais je ne peux pas
- le monde est si grand.
Moi, je suis seulement ta petite voleuse.
Je peux quand même voler
la tendresse de mon cœur
pour toi.
Poème créé le 5 mars 1996 à Sofia.
Lilia PANOVA
(Bulgarie)
Lilia PANOVA est née le 13 juillet 1960, à Strajitza, une petite ville près de l’ancienne capitale de Bulgarie ; elle est pédiatre, son mari, neurochirurgien. Elle a deux enfants, Roussi, et Tzvetan. Elle est poète et a reçu le prix annuel de poésie en Bulgarie, en 1997. Elle a publié deux livres de poèmes. En 2000, elle a obtenu le prix de l’éditeur pour le plus beau livre de poésie en Bulgarie, pour « Route à travers le mirage ». Elle est membre de l’Union Mondiale des Écrivains-Médecins depuis 1995 et est devenue vice-présidente de l’Union des Écrivains bulgares en 2005.
|
|
|
|