Να δούμε σε χείλη γλυκιά σχισμή,
γάγουλο νεανικό, ροδαλό
Ματιά, πάντοτε να ανησυχεί,
το ρολόι μας και πάλι γοργό.

Je voudrais mon vieux petit amour
Qu’on sorte Dimanche
Dans des ruelles obscures
Où, petits, on marchait ensemble

Qu’on sente une simple vie
Sans soucis, silencieuse
Qu’on écoute dans le silence
La voix basse du Cœur

Qu’on voie aux lèvres une douce fente
Une joue jeune, rosée
Un coup d’œil toujours inquiétant
Notre montre de nouveau rapide