"Mur de poésie de Tours" 2006

Poètes dont une rue de Tours porte le nom

 

Nacht der Vernichtung,
neble herein !
Mir strahlt zur Stunde
Siegsfrieds Stern ;
er ist mir ewig,
ist mir immer,
Erb’ und Eigen,
ein und all :
leuchtende Liebe,
lachender Tod !

 

Richard WAGNER

(1813 – 1883)

 

Richard WAGNER, célèbre compositeur allemand, écrivait ses livrets. Il développait dans ses œuvres la conception du drame musical, fusion de la musique, de la poésie, du théâtre et des arts plastiques, sous forme de drames légendaires et symboliques. Il affirmait que dans son œuvre, « le verbe demeurait indissociable de la musique ». Parmi ses œuvres les plus connues, on peut citer « Tannhaüser », « Tristan et Isolde », « La Walkyrie », « Siegfried », « L’or du Rhin »…

 

Un boulevard de Tours porte son nom.

 

Nuit de l’anéantissement,
Descends en brouillard !
L’étoile de Siegfried
rayonne en moi, à cette heure ;
elle est à moi éternellement,
elle est à moi pour toujours,
elle est mon héritage et mon bien,
l’un et le tout :
Amour lumineux,
Mort qui rit !

 

Traduction de Catherine Réault-Crosnier