Romancière, nouvelliste et poétesse, native du Caire, d’origine grecque libanaise et franco-russe, elle est l’arrière-petite-nièce du Dr Joseph-Charles Mardrus, traducteur des Mille et une nuits, et de l’écrivaine et poétesse, Lucie Delarue-Mardrus. Nora Atalla a été lauréate du 2^e prix de Montolieu à l’occasion du concours international de poésie « Lire en Fête » pour ses poèmes « Papyrus » et « Héritages du cœur », ainsi que du 2^e prix de la Francophonie lors du concours international Europoésie pour « Moi, Europa » en 2005 et, en 2004, elle a également reçu le 2^e prix du Centre Gutenberg pour « Velours vermeil ». La lauréate a été publiée dans plusieurs anthologies en France et au Québec. Depuis plus de 25 ans, Nora Atalla œuvre dans le domaine de l’écriture et se consacre avec une inflexible énergie à promouvoir la langue française. Elle a fondé Écritout, une entreprise sise à Sainte-Foy, offrant un large éventail de services linguistiques et des ateliers d’écriture.