De la o vreme
Nu mai am spor…
Frăiese, mai trăjere,
Dar mai mult mor…
Zicea si Tata
(dar eŕa mai bătrân)
- După optzeci o târâi…
Frăiestr mai putin…

Cănd nu mai ai spor
Ce mare scofală
Să vegetezi ça
O plantă ornementală

Da un pezzo
Non ho successo…
Vivo, anche vivo,
Ma sto per morire…
Diceva mio padre
(Era piu vecchio) :
- Dop-ottanta si trascina,
Vivi meno…

Quando non hai successo
Che grande riuscita
Vegetare come
Una pianta ornementale ?

Il donne un peu de son temps
Je ne suis pas arrivé…
Je vis, je vis encore,
Mais je me tiens prêt à mourir…
Disait mon père
(À quatre-vingt et plus) :
Il vivait moins…

Quand je n’ai pas de succès
Quelle grande réussite
Que de végéter comme
Une plante ornementale ?