"Mur de poésie de Tours" 2004

Poètes de Roumanie

 

COMBUSTION

 

La cendre des mots me brûle la rétine
Et comme ça, rongée par le brouillard de la vie
La cendre des mots couvrant
Les traces de la tristesse
Et les larmes de l’échec

Et moi

Tâtonnant sur tes pas
Espoir hypocrite
Au bout du monde

Et du temps

L’âme oxygénée
Par la cendre des mots
Des mots infinis
Secs ou pourris
Sans le fond ardent
Du logo
Et de l’amour
Dieu
La cendre des mots t’étouffe
Et te brûle la rétine.

 

BOGDAN I. PASCU

Bucarest (Roumanie)

 

Traduction de Iulian DÃMÃCUŞ

 

Peinture à la cire de Catherine RÉAULT-CROSNIER, illustrant le poème COMBUSTION de BOGDAN I. PASCU.

Illustré par une peinture à la cire de Catherine RÉAULT-CROSNIER.