"Mur de poésie de Tours" 2004

Poètes d'Asie

 

Amanohara
furisaké miréba
kasuganaru
Mikasanoyamani
idéshitsukikamo

La plaine du ciel
levant les yeux je contemple
est-ce bien la lune
qui se lève à Kasuga
dessus le Mont Mikasa

 

Abé no Nakamaro

 

Poète de tanka du VIIIème siècle

 

Dessin de Yôkê MIYOSHI, illustrant le poème de Abé no Nakamaro.

Illustration de Yôkê MIYOSHI,
élève en première au lycée Konan de Saint-Cyr-sur-Loire.