"Mur de poésie de Tours" 2003 - Poètes du Vietnam
SALUT AUX PEUPLES
En souvenir du Congrès culturel mondial de La Havane.
À la délégation américaine de ce congrès.
Walt Whitman, si tu ressuscitais,
Quel salut ferais-tu au monde, quel salut ferais-tu aux peuples ?
Tu avais salué les nations de ta voix verte,
De la voix parfumée et frissonnante des feuilles d’herbes,
Tu les saluais de ta voix jeune jaillissant de ta poitrine velue,
Jaillissant de ta barbe fleurie, prairie immense,
Tu les saluais de ta voix de démocrate.
…
La Havane, 15 janvier 1968
HUY CAN
(1919 - )
Né dans le Nord Vietnam, HUY CAN eut un grand succès dès son premier recueil « Le Feu Sacré ». Il est le chef de file du mouvement de la « Poésie nouvelle » de tendance romantique et est connu dans le monde entier. Il habita avec Xuan DIEU, poétesse célèbre. Vice-ministre de la Culture après 1945, ministre de l’agriculture puis Inspecteur du Gouvernement, il a publié de nombreux recueils de poésie dont « Le Ciel devient chaque jour plus clair », « La Terre fleurit », « Le poème de la vie », « Mes deux mains », « Les années soixante »... Il a été invité pour parler de la civilisation vietnamienne au collège de France. HUY CAN est reconnu comme un talentueux homme politique, social ayant une activité artistique mais avant tout, c’est un grand poète du Vietnam.
|
|
|
|