"Mur de poésie de Tours" 2003 - Membres de l' "Union Mondiale des Écrivains Médecins"
Την ώρα
που έφτασες,
δυο χέρια
απλώθηκαν
να σ’
αγκαλιάσουν.
Τραβήχτηκες,
γιατί ήταν
κάτι άγνωστο
για σένα.
Δεν ήταν
ξόβεργες,
για να σε
παγιδέψουν,
ούτε ήταν συρματόπλεγμα,
για να σε
φυλακίσει.
Christos PAPOUTSIS
Agias Sofias 42
104 44 Athènes - Grèce
Christos PAPOUTSIS habite et travaille à Athènes. Il est médecin spécialiste en Pathologie Générale et membre des Écrivains-Médecins grecs.
LA TRAPPE
Quand tu es arrivé,
deux bras se sont dépliés
pour t’embrasser.
Tu t’es retiré,
parce que c’était quelque chose d’inconnu
pour toi.
Ce n’était pas des verges pour t’attraper,
ni du grillage en fil de fer,
pour t’enfermer.
C’était les deux moitiés
d’un cœur
qui s’est ouvert pour t’emboîter.
|
|
|
|