"Mur de poésie de Tours" 2003 - Membres de l' "Union Mondiale des Écrivains Médecins"

 

CRONACA

 

Perché nel momento che i tuoi ochi
si fermano sul giornale muto
il morto del giorno è già in vetrina
e nessuno lo compera ?
Qualcuno ha già pagato.

 

Sergio MARENGO

Via Patocchi, 33 CH 6644 ORSELINA,
SUISSE

 

Sergio MARENGO est né le 2 décembre 1937. Il est docteur en médecine de l’université de Pavie en 1965 puis diplômé en ORL en 1970, puis en pédiatrie. Il est de nationalité suisse (du canton italien). Il a publié un livre de poésie « L’orma dei passi. » en 1987. Il a eu le prix Cesare Pavese en 1995. Il est membre de l’Union Mondiale des Écrivains Médecins.

 

CHRONIQUE

 

Parce qu’au moment où tes yeux
se ferment sur le journal muet
le mort du journal est déjà en vitrine
et personne ne l’achète ?
Quelqu’un a déjà payé.

 

Traduction de Catherine RÉAULT-CROSNIER