"Mur de poésie de Tours" 2002 - Poètes de l' "Union Mondiale des Écrivains-Médecins"

 

DER SEELENVOGEL

 

Wie ein schöner Vogel fliegt die Seele
zur silbernen Olive gegen Westen
auf daß sie nicht den rechten Weg verfehle...

auch sie ist eine nur von vielen Gästen
in dem zwar schönen, doch von uns verheerten Garten
vom Schlaf zum Tag,

vom Traum zum Leben...

immer warten,

bis unser Seelenvogel fliegt zum Sonnenuntergang
nicht wissend,

jedoch ahnend

wo er neues Leben sich gewann.

 

Hermann-Josef MORBACH

Roggenbach Str.57
D 79650 SCHOPFHEIM (Allemagne)

 

Hermann-Josef MORBACH est membre de l’Union Mondiale des Écrivains-Médecins.

 

L’OISEAU DE L’ÂME

 

Comme un bel oiseau l’âme s’envole
jusqu’à l’olive argentée à l’ouest
pour qu’elle trouve son chemin entre les pôles...

elle aussi, elle n’est qu’un hôte dans le reste
du beau jardin que nous dévastons
du sommeil au jour,

du rêve à la vie...

nous attendons,

jusqu’à ce que notre oiseau d’âme s’envole au coucher du soleil
ne sachant rien,

mais s’en doutant

où pour lui une nouvelle vie se réveille.