Je retrouve avec joie ma très belle Toscane
Où dans mon Italie je suis la courtisane
Pourtant je suis esclave de ma jolie Touraine
Où mon esprit voyage un peu en souveraine
Toscane et Touraine, est-ce une fatalité
Pour que ces deux régions s'écrivent avec un T
Plus j'y pense et plus je crois l'avoir trouvé
Ce paradis magique où mes aïeux sont nés
Ô Populonia Citadelle de mon enfance
Dis-moi pourquoi vers toi j'ai eu tant d'attirance
Lorsque tes verts cyprès émergent dans ta campagne
Comme des anges gardiens sur un mât de cocagne
Tandis que dans les prés les maremmes* aux taches claires
Attendent qu'on les conduise vers cette immense aire
Elles se balancent lentement d'un air digne
De leurs cornes ondulantes ainsi qu'un cep de vigne
Elles ploient soudain la tête sous le joug un peu lourd
Vers cette belle terre rouge aux odeurs de labour
C'est la fête du grain tout le monde est rassemblé
La charrette, la batteuse et même le curé.
Après avoir chanté, dansé, toute la nuit
Des vagues on n'entend plus que le doux clapotis
Tandis qu'au loin se dresse le château féodal
Avec sa tour et ses meurtrières médiévales
Pendant que ménestrels, baladins, troubadours,
Viendraient chanter leurs plus belles chansons d'Amour.
Quand les senteurs des pins se mêlent au foin coupé
Et que la brise transporte à travers les vallées
Ô terre étrusque je t'aime à en mourir
Dante et Carducci ont si bien su te décrire
La Divina Comedia elle existe toujours
Car pour moi l'Italie est mon plus grand Amour.