¡ Que me robase el dueño,
la prenda que estimaba y más quería !
¡ Oh, riguroso empeño
de la verdad ! ¡ Oh, máscara del día !
¡ Noche al fin tenebrosa,
antípoda del sol, del sueño esposa !

¿ De qué sirve, Isabela,
la tristeza en el alma y en los ojos,
si amor todo es cautela,
y en campos de desdenes causa enojos,
si el que se ríe agora
en breve espacio desventuras llora ?

…

Qu’on m’ait volé mon Seigneur,
celui que j’estimais et aimais d’amour !
Oh infâme déshonneur
Devant la vérité ! Oh la mascarade du jour !
Nuit enfin ténébreuse,
à l’antipode du soleil, de l’épouse qui sommeille !

À quoi bon, Isabelle,
la tristesse dans ton âme et dans tes yeux,
si l’amour n’est que leurre,
et si en plus du dédain, il ne te donne que pleurs,
si celui qui rit maintenant
pleurera bientôt de ton malheur ?

…