"Mur de poésie de Tours" 2002 - Poètes d'Asie

 

RENCONTRE

 

Sous la lune d’ivoire, s’étend l’ombre des aréquiers.
Dans la nuit se mêlent les chrysanthèmes et les fleurs ngâu.
Dans le jardin parfumé de la vieille maison,
la famille se réunit joyeusement,
pour écouter la musique du Poste national.

On se souvient des fatigues des premiers jours de la Résistance,
où chacun à l’appel du Pays est parti,

 

VAN DAI

(1903 - 1964)

 

Poète et combattante, elle a commencé sa carrière littéraire avant 1945. Ses livres les plus connus sont « Retour au pays natal » et « La Moisson des fruits ».