"Mur de poésie de Tours" 2000

Poètes allemands contemporains

 

PARIS 96

 

15. Februar
Eine alte Liebe neu beleben ?
Erinnerungen aus tiefer Vergangenheit
herüberretten ?
Verliebt durch die Straßen gehen ?
Beim Wein in Deine Augen sehen ?
Ein Foto von Dir ? Eine Foto von mir ?
Kein Foto von uns beiden !
Place des Vosges als Rettung ?
Palais Royal, ein solch schöner Platz - und so viele
tiefe Wunden
Neubeginn?

20. Februar
Paris - nur Schweigen,
niemand wagt, etwas zu sagen
Paris - so viel Hoffnung
nebensächliche Worte wechseln die Seiten,
Worte, die keine Tiefe erlauben
Paris - so viel Leben
Paris, Paris...

22. Februar
Paris - Schweigen hinter den hohen Fassaden
Angst vor Verletzung
Paris - so viel Hoffnung
Paris - so viel Leben
Place des Vosges - ein wunderbarer Platz
Place des Vosges - ein wenig Glück
Paris - auch Hoffnung für uns ?

07. Mai
Paris - soviel Kraft
Paris - ja
wir- vielleicht ?
Places des Vosges - trauriges Zwischenspiel

09. Mai
Paris - Fluchtpunkt unserer Ängste
ich erhoffe nichts, mich kann nichts mehr
enttäuschen
Paris - stumm gehen wir nebeneinander her
Paris - wie weit sind wir schon voneinander
entfernt ?

25. Mai
Paris - so weit
Paris - Worte als Waffen, Schweigen als
Kapitulation
Paris - ein Abschiednehmen.

 

Werner VOSS

 

Dr. med. Werner VOSS - Birkenweg 4 - 48155 Münster - Allemagne
Tél. : 0251-311910, 311070 - mobil : 0171-8524599 - Fax : 0251-3111479
E-mail : Dr.Voss@t-online.de

 

PARIS 96

 

le 15 février
raviver un vieil amour ?
sauver des souvenirs des temps passés ?
flâner dans les rues,
en amoureux ?
au vin regarder dans tes yeux ?
une photo de toi ? une photo de moi ?
pas de photo de nous deux !
Place des Vosges la délivrance ?
Palais Royal, une place si belle - et tant de
blessures si profondes
un nouveau début ?

le 20 février
Paris - rien que silence,
personne n'ose rien dire
Paris - tant d'espoir
des mots secondaires changent de côté
des mots qui ne permettent pas de profondeur
Paris - tant de vie
Paris, Paris...

le 22 février
Paris - le silence derrière les hautes façades
peur de blessures
Paris - tant d'espoir
Paris - tant de vie
Place des Vosges - une place merveilleuse
Place des Vosges - un peu de bonheur
Paris - l'espoir pour nous aussi ?

le 7 mai
Paris - tant de force
Paris - oui
nous - peut-être ?
Place des Vosges - un intermède triste

le 9 mai
Paris - but de fuite de nos angoisses
je n'attends rien,
plus rien ne peut me désappointer
Paris - muets, nous marchons l'un à côté de l'autre,
Paris - jusqu'où est-ce que nous nous sommes déjà
éloignés l'un de l'autre ?

le 25 mai
Paris - si loin
Paris - des mots comme armes, le silence comme
capitulation
Paris - faire ses adieux