"Mur de poésie de Tours" 2000

Poètes allemands contemporains

 

AUF DEM BAHNSTEIG

 

Menschen kommen und stehen
Abschied gepackt
dehnen die Zeit
finden (un)passende Wörter.

Freundlich gleiten Herzen
durch die Hände
trennen in Sekunden
Verstehen verstummen.

Die Türen schliessen
der Abschied
wartet an der Treppe
lange Stunden.

 

Margret FELDKAMP

Wilhelmstraße 18
48149 Münster
Allemagne

 

Margret FELDKAMP est née en 1930 à Munich en Allemagne, elle exerce le métier de médecin orthopédiste. Elle écrit des nouvelles et des poèmes. Elle a publié "Und der Regen fällt" aux éditions Tebbert à Munster, en 1999. Elle a obtenu le prix du championnat littéraire de Münster en 1998.

 

SUR LE QUAI

 

Les gens là debout
chargés de leurs adieux
étirent le temps
trouvent les mots (in)convenables.

Les cœurs des amis glissent
à travers les mains
séparant le temps en secondes
se comprenant sans se parler.

Les portes se ferment.
Les adieux attendent
de longues heures
au pied des marches.